Pubblicata in francese la conferenza del 1927 di Italo Svevo su Joyce

Éditions Finitude ha pubblicato un'edizione francese della conferenza del 1927 di Italo Svevo su James Joyce, intitolata "Ulysse est né à Trieste." Svevo (1861-1928), autore del romanzo modernista "La coscienza di Zeno," incontrò Joyce a Trieste nel 1905 quando Joyce era il suo insegnante di inglese; divennero amici. Svevo riconobbe presto il talento eccezionale di Joyce, prima che Joyce avesse pubblicato molto oltre alcuni articoli e fosse in attesa dell'uscita di "Chamber Music." La conferenza traccia lo sviluppo dell'opera di Joyce dai suoi primi libri fino all'"Ulisse," sottolineando le influenze italiane di Joyce e la sua passione per la musica. Svevo discute la corrispondenza tra Dublino e Trieste, il rogo di "Gente di Dublino," l'ammirazione di Joyce per Bruno e Vico, e la molteplicità di voci nell'"Ulisse," incluso il monologo di Molly Bloom, che porta a "Finnegans Wake." L'edizione include una prefazione di Dino Nessuno. La pubblicazione coincide con il centenario del Bloomsday (1904-2004).