Tribunale di Torino si pronuncia sull'uso non autorizzato dell'immagine di Audrey Hepburn

Una sentenza del Tribunale di Torino (27 febbraio 2019, n. 940) ha affrontato l'uso non autorizzato dell'immagine dell'attrice Audrey Hepburn su magliette della linea Let's Bubble, che la raffiguravano con alterazioni come un dito medio alzato, tatuaggi e una bolla di gomma. Gli eredi di Hepburn, dopo un tentativo di mediazione, hanno citato in giudizio l'azienda per violazione del diritto all'immagine. Il tribunale ha ritenuto la riproduzione illegale ai sensi dell'articolo 96 della legge sul diritto d'autore, che richiede il consenso per l'uso del ritratto. Ha respinto le difese basate sull'articolo 97 (interesse pubblico, notorietà, finalità culturali), citando la mancanza di interesse pubblico e la prevalente sfruttamento commerciale. Il tribunale ha inoltre osservato che la reinterpretazione creativa non conferiva un autonomo valore artistico. In particolare, il tribunale ha considerato la mediazione fallita: l'azienda non ha partecipato senza giustificato motivo, portando a sanzioni aggiuntive, tra cui il pagamento del contributo unificato, dei danni e delle spese legali. La sentenza sottolinea l'importanza della mediazione nelle controversie sulla proprietà intellettuale, poiché può ridurre costi e tempi, e la mancata partecipazione può avere conseguenze probatorie avverse.