ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Rivisitato il film scandaloso di Isidore Isou 'Traité de bave et d'éternité'

publication · 2026-04-23

Il 20 agosto 1951, Isidore Isou presentò il suo film 'Traité de bave et d'éternité' a Cannes come parte di un evento collaterale. Traendo ispirazione dal dadaismo e dal futurismo, il film fungeva da dichiarazione politica, creando realtà cinematografiche alternative. Isou presentò un miscuglio caotico di immagini, mostrando se stesso sul Boulevard Saint-Germain, frammenti di filmati militari e routine ginniche intrecciate con una storia d'amore. Cercò di ottenere un effetto stridente disallineando audio e video. Quest'opera innovativa aprì la strada a registi come Debord e Godard, mostrando un bricolage che continua a risuonare. Dopo trenta minuti, la voce di Isou nei titoli di coda accenna a un secondo segmento più umoristico, completato da cori lettristi improvvisati che formano una danza d'arte concettuale. Scritto da Jean-Marc Chapoulie.

Fatti principali

  • Isidore Isou ha presentato in anteprima il suo primo film 'Traité de bave et d'éternité' il 20 agosto 1951.
  • La proiezione si è svolta a Cannes come evento collaterale.
  • Il film è stato influenzato dal dadaismo e dal futurismo.
  • Isou ha utilizzato filmati di repertorio provenienti dai bidoni della spazzatura dell'esercito francese.
  • Il film mostra Isou che vaga sul Boulevard Saint-Germain.
  • Isou ha creato intenzionalmente una discrepanza tra suono e immagine.
  • Il film ha influenzato Guy Debord e Jean-Luc Godard.
  • Il film include cori lettristi in loop.

Entità

Artisti

  • Isidore Isou
  • Maurice Lemaître
  • Guy Debord
  • Jean-Luc Godard
  • Jean-Marc Chapoulie

Istituzioni

  • éditions RE:VOIR
  • artpress

Luoghi

  • Cannes
  • France
  • Boulevard Saint-Germain

Fonti