Iratxe Jaio e Klaas van Gorkum al Frac Aquitaine, Bordeaux

Iratxe Jaio e Klaas van Gorkum, che lavorano come collettivo dal 2001, presentano una mostra al Frac Aquitaine di Bordeaux dal 4 ottobre al 21 dicembre 2013. La mostra, curata da Alexandra Baurès, presenta video documentari insieme a installazioni di oggetti e sculture. Utilizzando stampi realizzati dagli artisti, donne immigrate subappaltate da una fabbrica di gomma a Lea Artibai—regione d'origine di Jaio nei Paesi Baschi meridionali—rifiniscono a mano pezzi che fanno riferimento al 'Laboratorio Sperimentale del Gesso' di Jorge Oteiza. La piattaforma che espone questi oggetti è sostenuta da gambe tornite al tornio del nonno di van Gorkum, realizzate da un ex operaio di una fabbrica di eliche nei Paesi Bassi. La mostra esplora il lavoro attraverso due lenti contrastanti: una che descrive perdita di significato, routine e sfruttamento; l'altra che enfatizza trasformazione materiale, abilità e competenza. Intrecciando le loro storie familiari con condizioni sociali divergenti nel nord e sud Europa, Jaio e van Gorkum introducono azione, invenzione e soggettività nel lavoro industriale e manuale. Sostengono la mobilitazione 'dell'intelligenza delle mani e dei corpi' e la rivendicazione del lavoro per 'liberare desideri' e 'sciogliere le immaginazioni', attingendo al libro di André Gorz Misères du présent, richesse du possible (Galilée, 1997).