ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Artisti iracheni si ritirano dalla Biennale di Berlino a causa dell'installazione controversa su Abu Ghraib

festival-fair · 2026-04-20

Layth Kareem, Raed Mutar e Sajad Abbas hanno deciso di non partecipare alla 12a Biennale di Berlino in seguito alle polemiche suscitate dall'installazione 'Poison Soluble' (2013) di Jean-Jacques Lebel, che presenta immagini militari statunitensi di detenuti di Abu Ghraib. A luglio, la curatrice irachena Rijin Sahakian ha condannato la biennale per aver utilizzato corpi iracheni senza autorizzazione. Nonostante il trasferimento delle opere di Mutar e Abbas in seguito alla sua corrispondenza, gli artisti hanno scelto di ritirarsi. La Biennale di Berlino ha presentato scuse per la disposizione originale ed espresso rammarico per l'uscita degli artisti, sottolineando l'importanza del dialogo con i partecipanti. Kader Attia ha difeso l'inclusione di Lebel su Artforum, affermando la necessità di confrontarsi con le recenti offese imperialiste. La biennale è iniziata a giugno e l'opera di Lebel rimane in esposizione.

Fatti principali

  • Layth Kareem, Raed Mutar e Sajad Abbas si sono ritirati dalla 12a Biennale di Berlino
  • 'Poison Soluble' (2013) di Jean-Jacques Lebel contiene immagini di detenuti di Abu Ghraib
  • La lettera di Rijin Sahakian su Artforum ha accusato la biennale di mercificare i corpi iracheni
  • Le opere di Mutar e Abbas sono state spostate in un'altra galleria dopo la lettera di Sahakian
  • La Biennale di Berlino si è scusata per la collocazione iniziale delle opere
  • Il curatore Kader Attia ha difeso l'opera su Artforum come un modo per affrontare i crimini imperialisti
  • L'opera di Lebel rimane in mostra senza piani di rimozione
  • La biennale ha rilasciato una dichiarazione pubblica rispettando la decisione degli artisti

Entità

Artisti

  • Layth Kareem
  • Raed Mutar
  • Sajad Abbas
  • Jean-Jacques Lebel
  • Kader Attia

Istituzioni

  • Berlin Biennale
  • Artforum

Luoghi

  • Berlin
  • Germany
  • Baghdad
  • Iraq
  • Abu Ghraib

Fonti