ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Invernomuto debutta il progetto seriale 'Utu' al Gluck50

exhibition · 2026-05-05

Il duo artistico Invernomuto, composto da Simone Trabucchi e Simone Bertuzzi, presenta l'episodio pilota del loro nuovo progetto 'Utu' il 6 dicembre 2016 al Gluck50 di Milano. Intitolato 'Calendoola', l'opera utilizza i meccanismi narrativi di una serie TV per fondere realtà e finzione. È stato interamente girato durante una residenza al Gluck50. L'episodio adatta liberamente la trilogia di reportage 'Ngati Dread' del giornalista Angus Gillies, che racconta eventi a Ruatoria, Nuova Zelanda, tra il 1985 e il 1990, incentrati su un conflitto tra residenti locali e un gruppo di Maori Rastafariani. La storia è narrata in italiano, inglese e spagnolo, con elementi performativi tipici di Invernomuto. La post-produzione esalta la narrazione a livelli surreali e irreali, segnando la prima opera narrativa di finzione del duo. Questo segue il loro lungometraggio 'Negus' della primavera 2016, che esplorava colonialismo, retorica fascista italiana e propaganda postbellica attraverso una storia ambientata in Africa. Il pilota sarà proiettato più volte il 6 dicembre, con prenotazione obbligatoria.

Fatti principali

  • Invernomuto presenta l'episodio pilota 'Calendoola' del progetto 'Utu' il 6 dicembre 2016.
  • L'opera è una narrazione in stile serie TV che fonde realtà e finzione.
  • È stata creata durante una residenza al Gluck50 di Milano, dove è stata interamente girata.
  • 'Calendoola' è liberamente ispirato alla trilogia di reportage 'Ngati Dread' di Angus Gillies.
  • La trilogia copre eventi a Ruatoria, Nuova Zelanda, dal 1985 al 1990.
  • La storia coinvolge un conflitto tra residenti locali e Maori Rastafariani.
  • Il film è in italiano, inglese e spagnolo con segmenti performativi.
  • Questa è la prima opera narrativa di finzione di Invernomuto.
  • Invernomuto ha precedentemente pubblicato il lungometraggio 'Negus' nella primavera 2016.
  • Le proiezioni al Gluck50 si tengono alle 18:00, 18:45, 19:30 e 20:45 con prenotazione obbligatoria.

Entità

Artisti

  • Simone Trabucchi
  • Simone Bertuzzi
  • Invernomuto

Istituzioni

  • Gluck50
  • Artribune

Luoghi

  • Milan
  • Italy
  • Ruatoria
  • New Zealand

Fonti