Opere complete di Ingeborg Bachmann pubblicate da Actes Sud

Actes Sud ha pubblicato una raccolta completa degli scritti della poetessa e romanziera austriaca Ingeborg Bachmann, recensita da Patrick Amine su art press. Thomas Bernhard definì Bachmann la poetessa più intelligente e importante dell'Austria. Lasciò l'Austria e si stabilì definitivamente a Roma nel 1965, dove morì nel 1973 in un incendio nella sua stanza – una morte che rimane ambigua, incidente o suicidio. Nel 1953 vinse il premio del Gruppo 47 per 'Die gestundete Zeit' e divenne nota per le sue lezioni di poetica a Francoforte, in cui discute di Baudelaire e Svevo, incluse in questo volume. Appaiono altre nove opere, tra cui 'Das dreißigste Jahr', 'Franza' (romanzo incompiuto), 'Der gute Gott von Manhattan', 'Briefe an Felician', 'Drei Wege zum See', 'Requiem für Fanny Goldman' e il notevole 'Was ich in Rom sah und hörte'. Bachmann scrisse: 'Nessun nuovo mondo senza una nuova lingua', e la sua scrittura è caratterizzata da esplosioni liriche, prosa a singhiozzo e una qualità sismografica che rivela paure infantili. Bernhard notò che aveva 'trovato molto presto la porta dell'inferno' ed era stata spezzata dal mondo circostante, perseguitata anche all'estero dalla bassezza della sua patria. Per Bachmann, il sé è la sede di tutti i drammi: 'Tutti questi giochi, li hai inventati tu, giochi di numeri e giochi di parole, giochi di sogni e giochi d'amore'. Questa raccolta segna un'importante riscoperta.