Riedito in francese 'Princesse Bari' di Hwang Sok-yong, tra sciamanesimo e storia moderna

L'editore francese Zulma ha ripubblicato il romanzo del 2007 di Hwang Sok-yong 'Princesse Bari' in una nuova traduzione. L'autore sudcoreano di 83 anni, candidato perenne al Nobel, intreccia il mito sciamanico coreano con la storia contemporanea. Il romanzo segue la sua eroina dalla Corea del Nord attraverso la Cina fino a Londra, affrontando carestia, dittatura e migrazione. Hwang, esiliato durante la guerra di Corea, arruolato forzatamente nella guerra del Vietnam e imprigionato per aver visitato la Corea del Nord, attinge alle proprie esperienze. La riedizione evidenzia la profondità letteraria della Corea oltre la vincitrice del Nobel Han Kang.