L'auto-colonizzazione della storia dell'arte ungherese attraverso le etichette occidentali della Pop Art esaminata

In un saggio del 2002, Katalin Timár e Attila Horányi criticano l'uso di etichette occidentali come "Pop Art" in relazione all'arte ungherese, suggerendo che questa pratica porti a un effetto di auto-colonizzazione. Si concentrano sulle opere d'arte ungheresi della metà degli anni '60, evidenziando lavori di Sándor Altorjai, György Jovánovics e Sándor Pinczehelyi, e sostengono che questi termini oscurino il loro contesto storico. Il saggio discute anche la ricezione della Pop Art in Ungheria dalla fine degli anni '60, collegandola al "sur-naturalismo", introdotto da Géza Perneczky nel 1964. L'uso di "Pop Art" da parte di László Beke in un catalogo di mostra degli anni '60 ha influenzato le percezioni. Critica l'adozione non esaminata di quadri di riferimento occidentali, citando teorici come Rosalind Krauss e Hal Foster, e conclude che una ricodifica multivocale potrebbe mitigare le influenze coloniali.