ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

I Mestieri Tradizionali in Via di Estinzione di Hong Kong: Una Guida al Patrimonio Vivente

cultural-heritage · 2026-08-05

Una nuova guida di Lonely Planet mette in luce sei mestieri tradizionali ancora praticati a Hong Kong, molti dei quali contano solo uno o due artigiani rimasti. Questi mestieri includono le tessere del mahjong intagliate a mano presso Kam Fat Mahjong a Hung Hom, dove Ho Sau-mei lavora da oltre 40 anni nel negozio fondato da suo padre nel 1962; i cheongsam su misura presso Linva Tailor a Central, fondata nel 1965, il cui sarto Leung Ching-wah ha creato abiti per Maggie Cheung in 'In the Mood for Love'; gli effigi di carta per l'aldilà presso Bo Wah Effigies a Sham Shui Po, che ora includono oggetti moderni come smartphone; le sculture lignee di divinità presso Kwok Kee Woodware a Yau Ma Tei, un laboratorio di sesta generazione; le insegne dei minibus dipinte a mano da Mak Kam-sang presso Hawk Advertising Company a Jordan, che dipinge da oltre 50 anni; e le insegne al neon, con il maestro Wong Kin-wah, che con quasi 70 anni di esperienza pratica ancora e insegna al nipote. La guida sottolinea l'urgenza di visitare questi laboratori, poiché molti rischiano di scomparire. Si nota anche l'impatto della modernizzazione, come la rimozione di migliaia di insegne al neon dal 2014 nell'ambito di un programma del Dipartimento degli Edifici, e l'acquisizione di insegne vintage da parte del museo M+. Questi mestieri riflettono il patrimonio culturale di Hong Kong e la dedizione di individui che preservano le abilità tradizionali.

Fatti principali

  • Kam Fat Mahjong a Hung Hom è uno degli ultimi luoghi in cui si intagliano a mano le tessere del mahjong, con Ho Sau-mei che lavora da oltre 40 anni.
  • Un set completo di mahjong intagliato a mano costa circa 2.000 dollari di Hong Kong e richiede fino a due settimane per essere completato.
  • Linva Tailor, fondata nel 1965, ha creato cheongsam per Maggie Cheung in 'In the Mood for Love'.
  • I cheongsam su misura presso Linva Tailor costano da 4.000 a 20.000 dollari di Hong Kong.
  • Bo Wah Effigies a Sham Shui Po crea effigi di carta, inclusi oggetti moderni come telefoni cellulari.
  • Kwok Kee Woodware è un laboratorio di sesta generazione che produce sculture di divinità, con opere nel Tempio di Tin Hau e nel Monastero di Po Lin.
  • Mak Kam-sang dipinge insegne per minibus da oltre 50 anni ed è l'ultima persona a farlo.
  • Dal 2014, migliaia di insegne al neon sono state rimosse nell'ambito di un programma del Dipartimento degli Edifici; M+ ha acquisito insegne vintage.
  • Il maestro Wong Kin-wah, con quasi 70 anni di esperienza, pratica ancora la piegatura del neon e insegna al nipote.

Entità

Artisti

  • Ho Sau-mei
  • Leung Ching-wah
  • Mak Kam-sang
  • Wong Kin-wah
  • Maggie Cheung
  • Wong Kar-wai

Istituzioni

  • Kam Fat Mahjong
  • Linva Tailor
  • Bo Wah Effigies
  • Kwok Kee Woodware
  • Hawk Advertising Company
  • M+
  • Lonely Planet
  • Hong Kong Tourism Board
  • PMQ
  • Buildings Department

Luoghi

  • Hong Kong
  • Hung Hom
  • Kowloon
  • Central
  • Sham Shui Po
  • Yau Ma Tei
  • Jordan
  • Mong Kok
  • Wan Chai
  • Sai Kung
  • Lantau Island
  • Temple Street
  • Tung Choi Street
  • Lockhart Road
  • Battery Street
  • Fuk Wing Street
  • Reclamation Street
  • Cochrane Street
  • Bulkeley Street

Fonti