ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il film del 2007 di Hito Steyerl 'Journal No.1 – An Artist's Impression' esplora gli archivi jugoslavi perduti e la memoria

opinion-review · 2026-04-19

Il documentario del 2007 di Hito Steyerl 'Journal No.1 – An Artist's Impression' esamina la distruzione degli archivi visivi durante la guerra bosniaca dal 1992 al 1995. Il film di 21 minuti si concentra sull'incendio dell'archivio degli studi cinematografici Sutjeska, che ha cancellato le riprese di una campagna di alfabetizzazione del 1947 per donne musulmane bosniache. Steyerl utilizza una tecnica a doppio schermo per giustapporre memorie, incorporando filmati documentaristici come 'Film Journal No.4' e clip di film bosniaci come 'Sjećaš li se Doli Bel' (1981) e 'Valter brani Sarajevo' (1972). Il grafico Armin ricrea scene mancanti attraverso il disegno mentre ascolta la testimonianza orale di una donna bosniaca. Il film mette in discussione i miti fondativi della Jugoslavia, in particolare il progresso dei diritti delle donne contro le tradizioni patriarcali balcaniche. Visualizza la collisione di significati passati e presenti senza nostalgia, affrontando la memoria come atto comunitario interrotto dalla violenza. L'approccio di Steyerl fonde tecniche artistiche con elementi documentaristici, creando una struttura palinsesto che rivela le complessità nella formazione e distruzione della memoria collettiva. L'opera funge da strumento educativo per comprendere la perdita di memoria in zone di conflitto come l'ex Jugoslavia.

Fatti principali

  • Hito Steyerl ha diretto il film 'Journal No.1 – An Artist's Impression' nel 2007
  • Il film ha una durata di 21 minuti
  • Affronta l'incendio degli archivi degli studi cinematografici Sutjeska durante la guerra bosniaca (1992-1995)
  • Le riprese perdute documentavano una campagna di alfabetizzazione del 1947 per donne musulmane bosniache
  • Il grafico Armin ricrea scene mancanti attraverso il disegno
  • Il film incorpora clip dai film bosniaci 'Sjećaš li se Doli Bel' (1981) e 'Valter brani Sarajevo' (1972)
  • Steyerl utilizza una tecnica a doppio schermo per giustapporre memorie
  • Il film esamina i miti fondativi della Jugoslavia e il progresso dei diritti delle donne

Entità

Artisti

  • Hito Steyerl
  • Dušan Kovačević
  • Emir Kusturica
  • Jacques Derrida
  • Armin

Istituzioni

  • Sutjeska film studios
  • ARTMargins Online

Luoghi

  • Yugoslavia
  • Bosnia
  • Madison
  • Wisc
  • United States

Fonti