Artisti di manga heta-uma dal Giappone realizzano la prima mostra collettiva in Francia, non a Tokyo
Nel 2015, la Francia ha ospitato una mostra collettiva che presentava tre generazioni di artisti associati al movimento 'heta-uma'. Questo termine, che si traduce in 'cattivo ma buono', è stato introdotto da Yumura Teruhiko negli anni '70 e si concentra su visuali grezze e artigianali. Hervé Di Rosa, artista francese influenzato da Yumura dal 1979, ha co-curato l'evento al Musée International des Arts Modestes (MIAM) a Sète e a La Friche Belle de Mai a Marsiglia. Circa trenta artisti giapponesi, di età compresa tra i venticinque e i sessant'anni, hanno prodotto nuove opere, tra cui installazioni e pitture murali. Tra i contributori di spicco vi erano Kago Shintaro e Maruo Suehiro. La mostra ha sottolineato la tendenza della scena artistica giapponese a trascurare tali creazioni come semplici manga, nonostante il significativo interesse della Francia per i manga tradotti.
Fatti principali
- La prima mostra collettiva per artisti 'heta-uma' si è tenuta nel 2015.
- La mostra è stata allestita in due sedi in Francia: Musée International des Arts Modestes a Sète e La Friche Belle de Mai a Marsiglia.
- Yumura Teruhiko ha coniato il termine 'heta-uma' ('cattivo ma buono') nei primi anni '70.
- L'artista francese Hervé Di Rosa, ispirato da Yumura dal 1979, ha co-curato la mostra.
- Hanno partecipato circa trenta artisti giapponesi di età compresa tra i venticinque e i sessant'anni.
- La mostra includeva nuove opere come pitture murali e installazioni di artisti come Kago Shintaro e Tanaami Keiichi.
- Il commentatore giapponese Tsuzuki Kyoichi ha osservato che la mostra non poteva svolgersi in Giappone a causa della svalutazione del manga come arte fine da parte del mondo dell'arte.
- La Francia è il più grande consumatore di manga tradotti al di fuori dell'Asia.
Entità
Artisti
- Yumura Teruhiko
- Nemoto Takashi
- Shiriagari Kotobuki
- Hervé Di Rosa
- Richard Di Rosa
- Robert Combas
- Pakito Bolino
- Kago Shintaro
- Tanaami Keiichi
- Maruo Suehiro
- Hanawa Kazuichi
- Arizono Eru
- Arizono Emu
- Imiri Sakabashira
Istituzioni
- Musée International des Arts Modestes (MIAM)
- La Friche Belle de Mai
- Le Dernier Cri
- Taco Ché
- Garo
- Roadsiders' Weekly
- Mograg
- Erect
- ArtReview Asia
Luoghi
- Japan
- France
- Sète
- Marseille
- Tokyo
- Mediterranean