ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il 'Firenze e Baghdad' di Hans Belting traccia le origini arabe della prospettiva rinascimentale

publication · 2026-04-23

In 'Firenze e Baghdad: Una storia dello sguardo tra Oriente e Occidente', lo storico dell'arte Hans Belting sostiene che la prospettiva lineare, spesso considerata un segno distintivo del Rinascimento europeo, fu in realtà introdotta dal matematico arabo Ibn al-Haytham (Alhazen) nell'XI secolo. Belting esplora il 'Kitab al-Manazir' (Libro dell'Ottica) di Alhazen, pubblicato al Cairo nel 1028 e successivamente diffuso in latino come 'Perspectiva' dal XIII secolo. Le scoperte di Alhazen rivelarono che i raggi luminosi entrano nell'occhio, sfidando le teorie di Tolomeo ed Euclide. Il libro, composto da sei capitoli, è stato criticato per le sue ampie generalizzazioni sull'aniconismo islamico e per aver trascurato i contributi di Al-Kindi.

Fatti principali

  • Il 'Firenze e Baghdad' di Hans Belting è stato pubblicato per la prima volta in Germania nel 2008.
  • La traduzione francese è di Naïma Ghermani e Audrey Rieber.
  • Belting sostiene che la prospettiva lineare abbia avuto origine con Ibn al-Haytham (Alhazen) nel 1028 al Cairo.
  • Il 'Kitab al-Manazir' di Alhazen fu tradotto in latino come 'Perspectiva' nel XIII secolo.
  • Il libro critica la narrazione eurocentrica della prospettiva come invenzione rinascimentale.
  • Belting contrappone la 'finestra' europea allo 'schermo' mediorientale nella cultura visiva.
  • L'opera si confronta con le teorie delle forme simboliche di Cassirer e Panofsky.
  • I critici notano che Belting esagera l'aniconismo islamico e ignora la teoria ottica rivale di Al-Kindi.

Entità

Artisti

  • Hans Belting
  • Ibn al-Haytham (Alhazen)
  • Leon Battista Alberti
  • Filippo Brunelleschi
  • Lorenzo Ghiberti
  • Ernst Cassirer
  • Erwin Panofsky
  • Jacques Lacan
  • Al-Kindi
  • Orhan Pamuk
  • Robert Irwin
  • Richard Ettinghausen
  • Duncan Haldane
  • David James
  • Naïma Ghermani
  • Audrey Rieber
  • Nicolas Schaub

Istituzioni

  • Heidelberg University
  • University of Munich
  • Karlsruhe University of Arts and Design (HfG)
  • Collège de France
  • Gallimard

Luoghi

  • Florence
  • Baghdad
  • Cairo
  • Egypt
  • Basra
  • Iraq
  • Bâle
  • Switzerland
  • Germany
  • France
  • United States
  • Europe
  • Middle East

Fonti