Il pensiero decoloniale di Grada Kilomba esplorato in un'intervista sui progetti per la Biennale di San Paolo

In una conversazione Skype pubblicata da Arte Brasileiros, l'artista e scrittrice Grada Kilomba discute due progetti per la Biennale di San Paolo, inquadrando il suo lavoro come una pratica transdisciplinare centrale nella decolonizzazione del sapere. Kilomba, il cui nome d'arte incorpora nomi familiari ancestrali come Quilomba, descrive 'O Projeto Desejo' (Il Progetto Desiderio), un'installazione video che esplora narrazioni silenziate attraverso testo, ritmo e voce senza immagini. Una seconda opera, 'Ilusões' (Illusioni), è una lecture-performance che attinge alla tradizione orale africana e alla mitologia greca per criticare il narcisismo coloniale e patriarcale. L'intervista, condotta da Suely Rolnik, approfondisce la storia personale di Kilomba, inclusa la cancellazione coloniale dei nomi africani all'interno della sua famiglia a São Tomé e Príncipe e in Angola, e la sua incapacità di riappropriarsene ufficialmente a causa delle strutture legali portoghesi. Kilomba spiega come il suo lavoro utilizzi suono, silenzio e narrazione per affrontare la dialettica del parlare e dell'essere ascoltati, collegando la violenza coloniale alle realtà politiche contemporanee. La conversazione posiziona il suo processo artistico come una traiettoria spirituale e riflessiva mirata a dare voce a storie frammentate.