ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Gonzalo Díaz riflette sull'installazione del 1997 "Unidos en la Gloria y en la Muerte" al Museo Nacional de Bellas Artes

publication · 2026-04-20

L'artista cileno Gonzalo Díaz, vissuto dal 1947 al 2025, ha conversato con Antonio Echeverría nella sua casa di Santiago riguardo alla sua installazione del 1997, Unidos en la Gloria y en la Muerte. Quest'opera è stata esposta nella Sala Matta del Museo Nacional de Bellas Artes e includeva testi al neon tratti dalle osservazioni del 1855 di Andrés Bello sul Codice Civile cileno. Presentava disegni al neon all'esterno del museo e testi illuminati su impalcature all'interno. Díaz ha iniziato questo progetto nel 1992 con il sostegno di Amigos del Museo, guidati da Maya Castro de Westcott, insieme all'assistenza di sua moglie, Nury González. Ha collegato quest'opera alle sue creazioni precedenti, riflettendo sull'era post-dittatura. Nel 2003, ha ricevuto il Premio Nazionale di Arti Plastiche del Cile. L'intervista è stata pubblicata negli Issues 59-60 di Afterall il 14 gennaio 2026.

Fatti principali

  • Gonzalo Díaz ha creato Unidos en la Gloria y en la Muerte nel 1997
  • Installazione presentata al Museo Nacional de Bellas Artes di Santiago, Cile
  • L'opera utilizza testi tratti dal messaggio parlamentare del 1855 di Andrés Bello che introduceva il Codice Civile
  • La produzione è stata sostenuta dalla corporazione Amigos del Museo guidata da Maya Castro de Westcott
  • Díaz ha lavorato con l'assistenza dell'artista Nury González
  • L'artista ha ricevuto il Premio Nazionale di Arti Plastiche nel 2003
  • L'intervista è stata pubblicata in Afterall Issue 59-60 il 14 gennaio 2026
  • La discussione fa riferimento alla transizione post-dittatura del Cile sotto il presidente Patricio Aylwin

Entità

Artisti

  • Gonzalo Díaz
  • Antonio Echeverría
  • Nury González
  • Andrés Bello
  • Rebeca Matte
  • Rodrigo Castillo
  • Joseph Kosuth
  • Dan Graham
  • Luis Camnitzer
  • Adolfo Couve

Istituzioni

  • Museo Nacional de Bellas Artes
  • Afterall
  • Amigos del Museo
  • Museo Juan Manuel Blanes
  • Museo de Bellas Artes Caracas
  • Museo de Arte Contemporáneo Santiago
  • Venice Biennale
  • Matucana 100 Cultural Centre
  • University of Chile
  • Hoy magazine
  • Il Posto
  • Vicariate of Solidarity
  • Central Nacional de Informaciones

Luoghi

  • Santiago
  • Chile
  • Providencia
  • Paris
  • France
  • Montevideo
  • Uruguay
  • Havana
  • Cuba
  • Caracas
  • Venezuela
  • London
  • United Kingdom
  • New York
  • United States

Fonti