ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Giuseppe Caccavale e Stefano Gervasoni presentano 'Muro Sonoro' all'IIC di Parigi

exhibition · 2026-05-05

Il 26 maggio 2016, l'Istituto Italiano di Cultura di Parigi ha inaugurato 'Muro Sonoro', un'installazione multimodale dell'artista Giuseppe Caccavale e del compositore Stefano Gervasoni, realizzata sulla parete d'accesso dell'Hôtel Galliffet. L'opera combina poesia incisa—il 'Canto notturno di un pastore errante dell'Asia' di Leopardi e altre quattro composizioni liriche di Alfonso Gatto, Leonardo Sinisgalli, Lorenzo Calogero e Bartolo Cattafi—con composizioni sonore elettroacustiche di Gervasoni che incorporano rumori dell'installazione e parole parlate, generando combinazioni sempre mutevoli. Le voci del mezzosoprano Monica Bacelli e dello stesso Caccavale emergono dal muro. L'installazione utilizza caratteri mobili disegnati da Alberto Tallone durante il suo apprendistato sull'Île Saint-Louis, rafforzando il tema dello straniamento linguistico, poiché l'opera è stata realizzata con ex studenti dell'Ensad che non conoscono l'italiano. La direttrice dell'Istituto, Marina Valensise, ha descritto il suo ruolo come 'regista' del progetto, rispettando l'autonomia artistica. L'opera mira a dare voce all'Italia e a secoli di emigrazione. Un concerto inaugurale ha visto la partecipazione di Bacelli, del pianista Giulio Biddau e dell'elettronica dal vivo di Alvise Vidolin e Marco Liuni, eseguendo 'La Fabbrica Illuminata' di Luigi Nono e 'Fu verso o fu inverno' di Gervasoni.

Fatti principali

  • Installazione intitolata 'Muro Sonoro' di Giuseppe Caccavale e Stefano Gervasoni
  • Inaugurata il 26 maggio 2016 all'Istituto Italiano di Cultura di Parigi
  • Situata sulla parete d'accesso dell'Hôtel Galliffet al 73 rue de Grenelle
  • Incisi poemi di Leopardi, Gatto, Sinisgalli, Calogero, Cattafi
  • Composizione sonora elettroacustica di Gervasoni che utilizza rumori dell'installazione
  • Voci di Monica Bacelli (mezzosoprano) e Caccavale
  • Utilizza caratteri mobili disegnati da Alberto Tallone
  • Collaborazione con ex studenti dell'Ensad che non parlano italiano
  • La direttrice dell'Istituto Marina Valensise ha supervisionato il progetto
  • Concerto inaugurale includeva opere di Nono e Gervasoni

Entità

Artisti

  • Giuseppe Caccavale
  • Stefano Gervasoni
  • Monica Bacelli
  • Alberto Tallone
  • Alvise Vidolin
  • Marco Liuni
  • Luigi Nono
  • Giulio Biddau
  • Giacomo Leopardi
  • Alfonso Gatto
  • Leonardo Sinisgalli
  • Lorenzo Calogero
  • Bartolo Cattafi
  • Marina Valensise
  • Massimiliano Simone

Istituzioni

  • Istituto Italiano di Cultura di Parigi
  • Italian Cultural Institute Paris
  • Ensad (École nationale supérieure des arts décoratifs)
  • Artribune

Luoghi

  • Paris
  • France
  • Hôtel Galliffet
  • 73 rue de Grenelle
  • Île Saint-Louis
  • Italy

Fonti