Giulia Pex adatta la storia di rifugiato di Davide Coltri in un graphic novel

L'illustratrice e fotografa Giulia Pex ha adattato il libro di Davide Coltri "Dov'è casa mia?" in un graphic novel intitolato "Khalat", pubblicato da Hoppípolla edizioni nel 2019. La storia segue Khalat, una giovane curdo-siriana che sfida il padre tradizionalista per frequentare l'università a Damasco, sostenuta dal fratello e dalla zia. Con lo scoppio della guerra civile siriana, il fratello è costretto ad unirsi alla causa curda e viene ucciso dopo essersi rifiutato di sparare ai civili. Khalat fugge quindi con la sua famiglia attraverso Turchia, Grecia, Macedonia, Serbia, Ungheria e Austria, raggiungendo infine la Germania. L'adattamento di Pex utilizza disegni a pastello e un layout libero senza vignette, impiegando due diversi stili di lettering per distinguere le voci narrative. Il graphic novel è stato pubblicato contemporaneamente al libro originale di Coltri. Hoppípolla edizioni, nota per il suo servizio di surprise box, ha precedentemente pubblicato l'edizione italiana di "Grande coppa di gelato" di Conxita Herrero. L'editore ha collaborato con minimum fax per questo progetto. Pex, nata nel 1994, ha co-fondato ALT! nel 2013, un'associazione che promuove la produzione culturale e l'autopubblicazione di artbook e fumetti.