Il romanzo 'Pinkerton' di Franco Cordelli tradotto per la prima volta in francese

Franco Cordelli, nato a Roma nel 1943, è saggista, critico letterario, poeta e drammaturgo. Il suo romanzo 'Pinkerton' è stato tradotto per la prima volta in francese, pubblicato da Stock con la traduzione di François Bouchard. Cordelli ha scritto quattro romanzi, un volume di poesie e due diari. La traduzione segna l'esordio francese di quest'opera, originariamente pubblicata in italiano. Il commento del romanzo esplora temi di assenza e non-esistenza, come suggerito dal titolo che fa riferimento a un romanzo che non esiste più. Il background multidisciplinare di Cordelli spazia tra letteratura e teatro, contribuendo al suo corpus di opere diversificato. La data di pubblicazione è collegata alla fonte del 1 dicembre 1987, indicando il suo contesto storico nella traduzione letteraria.