ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

La mostra estiva della Fondazione Baruchello esplora linguaggio e traduzione

exhibition · 2026-04-27

La Fondazione Baruchello di Roma presenta 'Not Quite Nearly Fine', il primo segmento della sua iniziativa Summer Show, curato da Carlo Gabriele Tribbioli. Questa mostra approfondisce i temi del linguaggio, della traduzione e della trasformazione. A seguire, 'Una stagione in Slemani' debutterà il 14 settembre e proseguirà fino al 19 ottobre. Il film di Giulio Squillacciotti, 'What As Left Since We Left', presenta discussioni tra figure politiche di Belgio, Germania e Paesi Bassi sulle crisi dell'UE. Gli artisti in mostra includono Daniel De Paula, Ben Weir, Nour Mobarak, Artun Alaska Arasli, Marwan Moujaes e Marie Claire Krell, con il rosso come filo conduttore e pellicole riflettenti che adornano le finestre.

Fatti principali

  • La mostra 'Not Quite Nearly Fine' è la prima parte della Summer Show della Fondazione Baruchello
  • Curata da Carlo Gabriele Tribbioli
  • La seconda parte 'Una stagione in Slemani' apre dal 14 settembre al 19 ottobre
  • Il titolo deriva dalla terminologia del commercio di libri antichi
  • Il film di Giulio Squillacciotti presenta politici di Belgio, Germania e Paesi Bassi nella sala del Trattato di Maastricht
  • Il film affronta Brexit, immigrazione e crisi economica greca come metafore
  • Daniel De Paula utilizza polvere di rame proveniente da cavi di big data pari al suo peso corporeo
  • L'opera di Ben Weir critica il boom di lussuosi appartamenti a Belfast fermato dalla crisi del 2009
  • Nour Mobarak registra il padre con Alzheimer che parla italiano, inglese, francese e arabo
  • La fotografia di Artun Alaska Arasli richiede una visione capovolta
  • Marwan Moujaes raffigura il suo battesimo ritardato dalla guerra civile libanese
  • L'installazione di Marie Claire Krell utilizza lenti di vetro deformanti
  • Il curatore usa il rosso come filo conduttore e pellicole per finestre

Entità

Artisti

  • Carlo Gabriele Tribbioli
  • Giulio Squillacciotti
  • Daniel De Paula
  • Ben Weir
  • Nour Mobarak
  • Artun Alaska Arasli
  • Marwan Moujaes
  • Marie Claire Krell
  • Giorgia Basili
  • Richard Brautigan

Istituzioni

  • Fondazione Baruchello
  • Artribune

Luoghi

  • Rome
  • Italy
  • Belgium
  • Germany
  • Netherlands
  • Maastricht
  • Belfast
  • Northern Ireland
  • Lebanon

Fonti