Pubblicata la Prima Traduzione Francese del Dialogo Filosofico del 1591 sul Fine della Pittura
Il dialogo filosofico 'Figino ou de la finalité de la peinture', originariamente pubblicato nel 1591 dal teologo Gregorio Comanini, ha ricevuto la sua prima traduzione francese. Quest'opera, che esamina il fine fondamentale della pittura, è stata tradotta da Marie-France Courriol. La traduzione appare nel numero di febbraio 2015 (n°419) della rivista artpress a pagina 80. Il testo di Comanini si presenta come un dialogo che interroga gli scopi ultimi della pittura. La pubblicazione segna un momento significativo per la ricerca in lingua francese, fornendo accesso a questo trattato storico italiano sulla teoria dell'arte.
Fatti principali
- Il dialogo filosofico 'Figino ou de la finalité de la peinture' fu pubblicato per la prima volta nel 1591.
- L'autore è il teologo Gregorio Comanini.
- L'opera è stata tradotta in francese per la prima volta.
- La traduttrice è Marie-France Courriol.
- La traduzione è stata pubblicata nel numero n°419 di artpress del febbraio 2015.
- Il testo appare a pagina 80 di quel numero.
- Il dialogo esplora la questione del 'fine' o scopo della pittura.
- L'URL della fonte è https://www.artpress.com/2015/02/01/gregorio-comanini-figino-ou-de-la-finalite-de-la-peinture-hermann.
Entità
Artisti
- Gregorio Comanini
- Marie-France Courriol
Istituzioni
- artpress
- Hermann
Fonti
- artpress —