ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Prima asta d'arte in Italia con interpretazione in lingua dei segni tenuta da Galleria Pananti

market-auction · 2026-04-27

Il 17 febbraio 2023, Galleria Pananti Casa d'Aste a Firenze ha tenuto la prima asta d'arte in Italia con interpretazione in Lingua dei Segni Italiana (LIS), organizzata in collaborazione con l'interprete Elisa Carlesi. L'asta ha previsto due sessioni: una per l'Arte Antica e autori dell'Ottocento e Novecento, e un'altra per l'Arte Moderna e Contemporanea. Opere notevoli includevano un bozzetto preparatorio per un arazzo di Vittorio Zecchin (1920), una rara 'Natura Morta' di Cagnaccio da San Pietro (pittore ribelle del movimento 'Realismo Magico'), e opere contemporanee di Marca-Relli, Schifano, Festa, Angeli, Tom Wesselmann (studio del 1997 per 'La Veglia Funebre'), Boccioni e Adami (opera del 1984 dedicata allo yacht Azzurra con il logo dello Yachting Club Costa Smeralda). Il direttore Filippo Pananti ha dichiarato che l'iniziativa è nata dall'amicizia con Carlesi, che ha sensibilizzato sulla comunità sorda. La galleria ha anche lanciato la serie online 'Casa Pananti' con sottotitoli per spettatori sordi. Fondata nel 1968 da Piero Pananti, la galleria è nota per mostre, aste e la collana di libri 'Panantine' con autori italiani come Moravia e Parazzoli. L'evento mirava a rendere le aste accessibili alla comunità sorda, con adattamenti per la resa video e la disposizione dei posti a sedere.

Fatti principali

  • Prima asta d'arte in Italia con interpretazione in Lingua dei Segni Italiana (LIS)
  • Organizzata da Galleria Pananti Casa d'Aste a Firenze
  • Tenuta il 17 febbraio 2023
  • L'interprete Elisa Carlesi ha assistito il banditore Filippo Pananti
  • Due sessioni: Arte Antica & Ottocento-Novecento, e Arte Moderna e Contemporanea
  • Opere notevoli: studio per arazzo di Vittorio Zecchin (1920), 'Natura Morta' di Cagnaccio da San Pietro, opere di Marca-Relli, Schifano, Festa, Angeli, Tom Wesselmann (1997), Boccioni, Adami (1984)
  • La galleria ha anche lanciato la serie online sottotitolata 'Casa Pananti' per spettatori sordi
  • Galleria Pananti fondata nel 1968 da Piero Pananti, ora diretta dal figlio Filippo Pananti

Entità

Artisti

  • Vittorio Zecchin
  • Cagnaccio da San Pietro
  • Marca-Relli
  • Mario Schifano
  • Tano Festa
  • Franco Angeli
  • Tom Wesselmann
  • Umberto Boccioni
  • Valerio Adami
  • Alberto Moravia
  • Ferruccio Parazzoli
  • Roberto Tassi
  • Leone Piccioni
  • Enzo Siciliano

Istituzioni

  • Galleria Pananti Casa d'Aste
  • Artribune
  • Yachting Club Costa Smeralda

Luoghi

  • Florence
  • Italy
  • Roma

Fonti