Fausto Russo Alesi mette in scena 'Padri e figli' di Turgenev come atto antiguerra

L'attore e regista Fausto Russo Alesi ha adattato per il teatro il romanzo 'Padri e figli' di Ivan Turgenev del 1862, con una produzione che ha debuttato a Modena e Bologna prima di trasferirsi a Napoli e Pordenone. Il progetto, concepito nel 2016 con lo studioso Fausto Malcovati, è una collaborazione tra Centro Teatrale Santacristina e ERT. Malcovati, che appare in scena come l'Autore, apre lo spettacolo con una dichiarazione contro la guerra, proclamando 'Dialogo, non carri armati, non bombe, non muri.' La messa in scena polifonica presenta tredici giovani attori che tengono in alto i copioni per affermare il potere della letteratura contro la propaganda. Il conflitto del romanzo tra genitori conservatori e figli nichilisti è presentato come un paradigma per la ricerca della verità, evitando semplificazioni ideologiche. Turgenev, che visse sotto lo zar Alessandro II, è noto per aver bandito l'ucraino dalla liturgia e dall'insegnamento nel 1864. La produzione mira a contrastare le semplificazioni russofobe, con Malcovati che dichiara a La Lettura che 'nessuna cultura ha avuto tanto coraggio quanto la cultura russa nell'opporsi a tiranni, diktat e bavagli.'