Il romanzo di formazione di Eva Kranenburg ambientato nella Germania Est

Il romanzo di Eva Kranenburg 'Falls jemand fragt, wer wir waren' (Se qualcuno chiede chi eravamo) è una storia di formazione ambientata nei primi anni della Repubblica Democratica Tedesca (RDT). La narrazione segue Tilla, una studentessa modello e socialista convinta a Halle nel giugno 1953, che ha a lungo sperato di essere adottata da Stalin. La sua amica Rena, descritta come libera e impertinente, scompare, e Tilla scopre che la casa di Rena è un rudere bombardato. Questo spinge Tilla a rompere il silenzio opprimente e a mettere in discussione le regole della giovane RDT e i propri valori, ignara degli eventi che si svolgeranno il 17 giugno. Kranenburg, psicoterapeuta che ha lavorato con rifugiati provenienti da zone di guerra, ha tratto ispirazione dalla propria storia familiare. Il romanzo alterna toni seri e ironicamente impertinenti, riflettendo l'oscillazione di Tilla tra l'ingenuità infantile e la frustrazione ribelle. Offre un ritratto sfaccettato della prima RDT, concentrandosi su personaggi che resistono a giudizi morali netti. Il libro è stato preso in considerazione per l'inclusione in una lista dei migliori libri per agosto 2026 da kulturnews.de.