ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

I diari completi di Etty Hillesum pubblicati da Seuil

publication · 2026-04-23

L'editore francese Éditions du Seuil ha pubblicato l'edizione completa dei diari e delle lettere di Etty Hillesum, precedentemente pubblicati solo in estratto negli anni '80. Gli undici quaderni, scritti dal marzo 1941 all'ottobre 1942 dalla donna ebrea di 27 anni, documentano l'inesorabile progressione dell'Olocausto. Oltre al valore letterario, gli scritti offrono una comprensione concreta della santità attraverso un'esperienza interiore del XX secolo. Hillesum, che leggeva autori cristiani e il Nuovo Testamento, non è stata beatificata da alcuna chiesa. I diari descrivono il suo lavoro con il controverso Consiglio Ebraico di Amsterdam, la sua decisione di non fuggire ma di accompagnare i deportati al campo di transito di Westerbork, e la sua morte ad Auschwitz insieme ai genitori e al fratello. Una figura centrale è lo psicoanalista Julius Spier, che praticava la 'psicochirologia' e intratteneva giochi perversi con Hillesum, inclusi atti sessuali senza rapporto completo. Viene dettagliata la sua complessa visione degli uomini, così come il suo successivo volgersi a Dio. Le pagine finali descrivono le condizioni di deportazione e la sua preghiera per vittime e carnefici. La sua ultima frase: 'Ho spezzato il mio corpo come pane e l'ho condiviso tra gli uomini.' Il saggio 'La Vie parfaite' di Catherine Millot (Gallimard) esamina anche Hillesum insieme a Jeanne Guyon e Simone Weil.

Fatti principali

  • Éditions du Seuil ha pubblicato l'edizione completa dei diari e delle lettere di Etty Hillesum.
  • Precedenti estratti erano apparsi negli anni '80.
  • Gli undici quaderni coprono dal marzo 1941 all'ottobre 1942.
  • Hillesum era una donna ebrea di 27 anni.
  • Gli scritti documentano la progressione dell'Olocausto.
  • Hillesum lavorò con il Consiglio Ebraico di Amsterdam.
  • Scelse di non fuggire e accompagnò i deportati a Westerbork.
  • Morì ad Auschwitz con i genitori e il fratello.
  • Julius Spier, uno psicoanalista che praticava la psicochirologia, fu una figura chiave.
  • Spier ebbe atti sessuali con Hillesum ma non rapporti completi.
  • L'ultima frase di Hillesum: 'Ho spezzato il mio corpo come pane e l'ho condiviso tra gli uomini.'
  • Il saggio di Catherine Millot 'La Vie parfaite' include Hillesum.

Entità

Artisti

  • Etty Hillesum
  • Julius Spier
  • Catherine Millot
  • Jeanne Guyon
  • Simone Weil
  • Jacques de Voragine
  • Dante
  • Saint Augustine
  • Casanova
  • Sigmund Freud

Istituzioni

  • Éditions du Seuil
  • Gallimard
  • Jewish Council

Luoghi

  • Amsterdam
  • Netherlands
  • Westerbork
  • Poland
  • Auschwitz

Fonti