Emmanuel Hocquard's 'Écrire Tanger' Reviewed in Artpress

The January 2017 issue of Artpress (n°440, p. 80) features a review of Emmanuel Hocquard's work 'Écrire Tanger', focusing on his book 'Ce qui n’advint pas. Une grammaire de Tanger V. Post-scriptum', published by the Centre international de poésie Marseille. Hocquard, a French poet, spent years in Tangier, and this postscript volume continues his grammatical exploration of the city. The review highlights how Hocquard's writing intertwines personal memory with linguistic structure, offering a unique literary cartography of Tangier. The book is part of a larger series that examines the city through fragmented narratives and poetic constraints.