Emily Wilson critica l'adattamento de 'L'Odissea' di Christopher Nolan
Sulla London Review of Books, Emily Wilson, la cui traduzione del 2017 dell'Odissea di Omero ha ispirato Christopher Nolan, ha espresso una dura critica all'ultimo film del regista. Ha definito la sceneggiatura 'abissale' e la struttura narrativa 'artificiosa', sostenendo che manca di profondità psicologica, emotiva, politica ed etica. Wilson ha sottolineato le motivazioni poco convincenti dei personaggi e ha commentato il cibo poco appetitoso raffigurato. Tuttavia, ha riconosciuto il ruolo del film nel riaccendere l'interesse per l'opera di Omero, con traduzioni vendute rapidamente, e ha apprezzato la promozione della lettura da parte di Nolan. Alla fine, però, ha trovato deludente il film di tre ore, descrivendolo come uno 'spettacolo audiovisivo per famiglie' simile ai fuochi d'artificio del 4 luglio. Con protagonisti Matt Damon, Anne Hathaway e Tom Holland, il film ha ricevuto elogi da altri critici, con il Telegraph che lo ha definito 'film dell'anno' e il Times 'un capolavoro sotto ogni aspetto'. Questo è il primo film di Nolan dopo il suo premio Oscar Oppenheimer del 2023.
Fatti principali
- Emily Wilson ha scritto una recensione feroce de L'Odissea di Christopher Nolan sulla London Review of Books.
- Wilson ha detto che 'si vergognerebbe di aver scritto anche solo una parte di questa sceneggiatura' e ha descritto la struttura narrativa come 'artificiosa'.
- Ha affermato che il film manca di profondità psicologica, emotiva, politica ed etica.
- Wilson ha riconosciuto che il film ha suscitato un rinnovato interesse per l'Odissea di Omero, con traduzioni vendute bene.
- Ha definito il film uno 'spettacolo audiovisivo per famiglie' con la profondità di uno spettacolo pirotecnico.
- Il film è interpretato da Matt Damon, Zendaya, Tom Holland, Robert Pattinson, Anne Hathaway, Charlize Theron e Lupita Nyong'o.
- L'Odissea è il primo film di Nolan dopo Oppenheimer, che ha vinto il premio Oscar per il miglior film.
- Altri critici hanno dato al film recensioni entusiastiche, con il Telegraph che lo ha definito 'film dell'anno'.
Entità
Artisti
- Emily Wilson
- Christopher Nolan
- Lupita Nyong'o
- Matt Damon
- Anne Hathaway
- Tom Holland
- Zendaya
- Robert Pattinson
- Charlize Theron
Istituzioni
- London Review of Books
- Empire magazine
- The Telegraph
- Metro
- The Times
- Standard