Il romanzo d'esordio di Elsa Olaizola esplora segreti di famiglia e genocidio dei nativi americani

Elsa Olaizola ha pubblicato il suo primo romanzo, "L'héritage de Soledad", con J.-C. Lattès. La storia segue Emiliano che, alla vigilia del suo 18° compleanno, scopre che sua madre ha mentito sulla sua identità. Intraprende un viaggio attraverso l'Ovest americano con il suo amico Toby per scoprire la verità sulla sua nascita, confrontandosi infine con la realtà storica del massacro dei nativi americani da parte degli Stati Uniti. Olaizola è stata intervistata da Nathalie Amar su RFI. La trasmissione ha anche presentato un segmento sulla cantante sudafricana Brenda Fassie, conosciuta come "Black Brenda", paragonata a Madonna e prima pop star nera in Sudafrica, che cantava in inglese e zulu. Inoltre, Fanny Imbert ha riferito del Théâtre National de Strasbourg, che offre spettacoli con sottotitoli in lingue come il farsi e il rumeno.