Dolfi Trost's 1953 Surrealist Book Translated, Linked to Deleuze and Guattari
In a 2012 publication, Catherine Hansen presents a condensed translation of 'Visible et Invisible,' a 1953 work by Romanian Surrealist Dolfi Trost. Trost, associated with a little-known and rarely examined Surrealist group in Bucharest, advocated for the creation of a new revolutionary community rooted in a self-aware or 'cosmic' consciousness, expressed through dreams and a 'spiritually heightened schizophrenia.' His writings captured the interest of Gilles Deleuze and Félix Guattari, and the translation is framed within their anti-oedipal and schizoanalytic frameworks. This content is accessible through MIT Press, available only via subscription. The article, published on June 5, 2012, emphasizes Trost's significant yet underappreciated contributions to Surrealist ideology.
Key facts
- Dolfi Trost's 1953 book 'Visible et Invisible' is the subject of an abridged translation
- Trost was part of a semi-clandestine Bucharest Surrealist group
- The book proposes a revolutionary collectivity based on 'cosmic' consciousness and dreams
- It also references 'spiritually heightened schizophrenia'
- Gilles Deleuze and Félix Guattari were attentive readers of Trost's work
- The translation is placed in the context of anti-oedipal and schizoanalytic theories
- The article was published on June 5, 2012, by Catherine Hansen
- Content is available through MIT Press as subscription-only
Entities
Artists
- Dolfi Trost
- Gilles Deleuze
- Félix Guattari
Institutions
- MIT Press
- ARTMargins Online
Locations
- Bucharest
- Romania