Disney anima canzoni in lingua dei segni americana con attori sordi
Disney Animation Studios ha presentato 'Songs in Sign Language', che reinterpreta tre brani popolari in American Sign Language (ASL): 'Beyond' da Oceania 2, 'The Next Right Thing' da Frozen 2 e 'We Don't Talk About Bruno' da Encanto. Diretto da Hyrum Osmond, che ha un padre sordo, questa iniziativa vede le performance di attori sordi del Deaf West Theatre. Il team creativo, guidato dal direttore dell'animazione Joel Reid, ha utilizzato filmati di riferimento della lingua dei segni degli attori. Queste canzoni saranno disponibili su Disney+ a partire da lunedì in onore del National Deaf History Month. Il progetto evidenzia la grammatica unica e i tratti caratteriali dell'ASL, con attori sordi colombiani e samoani. DJ Kurs ha sottolineato l'importanza dell'ASL come forma d'arte.
Fatti principali
- Disney Animation Studios ha lanciato 'Songs in Sign Language' che reinterpreta tre canzoni in ASL.
- Le canzoni includono 'Beyond' da Oceania 2, 'The Next Right Thing' da Frozen 2 e 'We Don't Talk About Bruno' da Encanto.
- Attori sordi del Deaf West Theatre di Los Angeles hanno interpretato e coreografato le canzoni.
- Hyrum Osmond ha diretto il progetto; è cresciuto con un padre sordo.
- Le canzoni complete saranno disponibili su Disney+ a partire da lunedì in celebrazione del National Deaf History Month ad aprile.
- Il segno del nome di Bruno usa un movimento di capovolgimento dietro la testa; il segno del nome di Moana imita il movimento dell'oceano.
- Il casting ha incluso attori sordi colombiani per 'We Don't Talk About Bruno' e un attore sordo samoano per 'Beyond'.
- Il team ha utilizzato filmati di riferimento della lingua dei segni degli attori del Deaf West Theatre come base per l'animazione.
Entità
Artisti
- Hyrum Osmond
- Joel Reid
- DJ Kurs
Istituzioni
- Disney Animation Studios
- Disney+
- Deaf West Theatre
- PBS Kids
Luoghi
- Los Angeles
- United States