ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Data, Not Architecture, Drives Word Order Preferences in Language Models

ai-technology · 2026-08-18

A recent investigation published on arXiv (2608.15129) thoroughly examines the preferences for word order in decoder-only language models, analyzing 192 artificial languages alongside a variety of natural languages. The findings indicate that these models favor left-branching structures in artificial languages, which do not correspond with established natural language universals or human biases in word order acquisition. For natural languages, monolingual models initially show no distinct base word order preference at smaller data scales; however, as the dataset increases, a tendency towards right-branching subject-verb-object (SVO) structures becomes apparent, while subject-object-verb (SOV) structures, despite being the most common globally, lag behind. This SVO preference is also evident in multilingual models, linked more to the quality and quantity of language resources than to specific word orders. The research, conducted by teams from MIT, Stanford, and Google Research, was released on August 26, 2025, and it questions the notion of inherent architectural biases in language models, emphasizing the significant impact of training data composition on syntactic preferences.

Key facts

  • Study compares word order preferences in decoder-only language models across 192 artificial languages and natural languages.
  • Models show left-branching preference on artificial languages, not matching human biases.
  • On natural languages, SVO preference emerges with more data, while SOV lags despite being most frequent.
  • SVO advantage correlates with language resource level and data quality, not word order.
  • Same architecture shows opposite preferences on artificial vs natural languages.
  • Findings indicate word order biases are data-driven.
  • Paper available on arXiv with ID 2608.15129.
  • Published on August 26, 2025.

Entities

Institutions

  • arXiv
  • MIT
  • Stanford
  • Google Research

Sources