Il collage di 212 romanzi di Daniela Comani a Studio G7, Bologna

La mostra di Daniela Comani 'The Beginning The End' presso Studio G7 a Bologna (2020-2021) presenta un collage testuale composto dalle prime e ultime frasi di 212 romanzi, riassemblate in due nuove narrazioni. Il progetto, iniziato nel 2014, utilizza libri provenienti dalla sua biblioteca personale, da biblioteche e dagli scaffali di amici, concentrandosi su opere in cui è possibile l'inversione di genere nei titoli (ad esempio, 'La straniera' da 'Lo straniero'). L'installazione include un libro fronte-retro, un dittico dei due testi e una grande stampa (220x390 cm) che mostra tutte le 424 schede d'archivio in tre lingue. Comani discute il suo rapporto con i libri, l'influenza di 'Uncreative Writing' di Kenneth Goldsmith e della poesia parlata di Amanda Gorman, e il più ampio cambiamento culturale verso la comunicazione scritta tramite smartphone e social media. Cita i collage di parole di Herta Müller e la mostra 'Political Affairs – Language is not innocent' (Kunstverein in Hamburg, 2019) come ispirazioni. L'opera è descritta come un' 'anti-opera' che contiene molteplici galassie di finzione, creando un autoritratto autoriale attraverso frasi prese in prestito.