ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Daniela Comani's 212-novel collage at Studio G7, Bologna

exhibition · 2026-04-27

Daniela Comani's exhibition 'The Beginning The End' at Studio G7 in Bologna (2020-2021) presents a text-collage made from the first and last sentences of 212 novels, reassembled into two new narratives. The project, started in 2014, uses books from her personal library, libraries, and friends' shelves, focusing on works where gender reversal in titles is possible (e.g., 'La straniera' from 'Lo straniero'). The installation includes a double-sided book, a diptych of the two texts, and a large print (220x390cm) showing all 424 archive cards in three languages. Comani discusses her relationship with books, the influence of Kenneth Goldsmith's 'Uncreative Writing' and Amanda Gorman's speech poetry, and the broader cultural shift toward written communication via smartphones and social media. She cites Herta Müller's word collages and the exhibition 'Political Affairs – Language is not innocent' (Kunstverein in Hamburg, 2019) as inspirations. The work is described as an 'anti-opera' containing multiple galaxies of fiction, creating an authorial self-portrait through borrowed phrases.

Key facts

  • Daniela Comani's 'The Beginning The End' exhibited at Studio G7, Bologna, 2020-2021.
  • Work consists of 212 incipits and 212 final sentences from novels, reassembled into two texts.
  • Project began in 2014, grew slowly as Comani read and collected citations.
  • Installation includes a double-sided book, a diptych (70x50 cm each), and a large print (220x390 cm) of 424 archive cards.
  • Gender reversal of titles is a key criterion, e.g., 'La straniera' from 'Lo straniero'.
  • Comani cites Kenneth Goldsmith's 'Uncreative Writing' and Amanda Gorman's poetry as relevant context.
  • She references Herta Müller's word collages and the exhibition 'Political Affairs – Language is not innocent' (Kunstverein in Hamburg, 2019).
  • The text is considered an authorial self-portrait, with borrowed phrases as tools.

Entities

Artists

  • Daniela Comani
  • Kenneth Goldsmith
  • Amanda Gorman
  • Sylvia Plath
  • Herta Müller
  • José Saramago
  • Franz Kafka
  • Bruno Munari
  • Marcel Duchamp
  • Tomaso Binga
  • Ugo Rondinone
  • John Giorno
  • Ethel Rosenberg
  • Julius Rosenberg

Institutions

  • Studio G7
  • Galleria Studio G7
  • NOT Editions
  • MART
  • Palais de Tokyo
  • Kunstverein in Hamburg
  • Artribune

Locations

  • Bologna
  • Italy
  • Rovereto
  • Paris
  • Amburgo
  • Hamburg
  • Germany

Sources