ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Cristina Portolano su quarantena, fumetti e vita quotidiana

artist · 2026-04-27

Cristina Portolano (Napoli, 1986), una delle principali fumettiste italiane, racconta la sua esperienza di quarantena a Bologna, dove vive da quindici anni. Condivide la casa con il compagno e continua a lavorare da remoto, tenendo corsi online presso l'IAAD – Istituto d'Arte Applicata e Design di Torino, realizzando video per Freeda e illustrazioni per Internazionale Kids. Il suo recente graphic novel "Francis Bacon. La violenza di una rosa" è stato pubblicato mesi fa. Portolano non visita il suo studio da un mese e affronta alti e bassi emotivi, aggravati dalla morte del designer Pino Grimaldi, padre di un amico. Vive un blocco creativo riguardo a nuovi progetti di libri a causa delle difficoltà degli editori, e eventi come fiere e presentazioni per il suo adattamento a fumetti de "L'isola del tesoro" (Stevenson) per Battello a Vapore sono stati cancellati. Le edizioni catalana e spagnola di "Io sono Mare" (Canicola, 2018) sono in ritardo, con una prevista presentazione a Barcellona rinviata. Aggiorna il suo sito web, scrive articoli e pubblica un "microfumetto" settimanale su Instagram. Il suo lavoro esplora l'adolescenza, l'uguaglianza di genere, l'identità sessuale e le emozioni, spesso sfidando i preconcetti. Raccomanda il suo primo libro "Quasi signorina" come introduzione. Una volta revocate le restrizioni, ha intenzione di andare sulla costa romagnola per immergere i piedi in acqua e mangiare pesce al mare.

Fatti principali

  • Cristina Portolano è nata a Napoli nel 1986.
  • Vive a Bologna, dove risiede da quindici anni.
  • Condivide la casa con il compagno.
  • Insegna corsi online presso l'IAAD – Istituto d'Arte Applicata e Design di Torino.
  • Realizza video per Freeda e illustrazioni per Internazionale Kids.
  • Il suo graphic novel 'Francis Bacon. La violenza di una rosa' è stato pubblicato mesi fa.
  • Il designer Pino Grimaldi è recentemente scomparso.
  • Le edizioni catalana e spagnola di 'Io sono Mare' (Canicola, 2018) sono in ritardo.
  • Pubblica un 'microfumetto' settimanale su Instagram.
  • Il suo lavoro affronta l'adolescenza, l'uguaglianza di genere, l'identità sessuale e le emozioni.

Entità

Artisti

  • Cristina Portolano
  • Maicol&Mirco
  • Gianluca Costantini
  • Pino Grimaldi
  • Robert Louis Stevenson
  • Francis Bacon

Istituzioni

  • IAAD – Istituto d'Arte Applicata e Design di Torino
  • Freeda
  • Internazionale Kids
  • Battello a Vapore
  • Canicola
  • Artribune
  • AIAP

Luoghi

  • Naples
  • Italy
  • Bologna
  • Torino
  • Barcellona
  • Spain
  • Romagna coast

Fonti