ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Copiale Cipher Decoded After 260 Years Reveals Secret Oculist Society

publication · 2026-04-27

The Copiale cipher, a 105-page manuscript dating from 1760 to 1780, remained undecipherable for over 260 years until a team led by University of Southern California computer scientist Kevin Knight and Uppsala University linguists Beata Megyesi and Christiane Schaefer cracked it in the early 2010s. The manuscript uses 88 unique symbols, including one shaped like an eye, and was first converted into machine-readable code. Researchers discovered it was a homophonic cipher substituting multiple symbols for single German letters, revealing the text was written by a secret society of ophthalmologists called the Oculists. The society met in the 1740s and may have been Freemasons, whose rites were banned by Pope Clement XII. The manuscript describes an initiation ritual where the inductee must read a blank paper, try with eyeglasses, wash his eyes, and undergo a symbolic eyebrow plucking. The Oculists appear to have been dedicated to knowledge rather than sinister aims. The cipher was found in Germany and is available as a two-part PDF.

Key facts

  • The Copiale cipher is a 105-page manuscript dating from 1760 to 1780.
  • It was decoded in the early 2010s by Kevin Knight, Beata Megyesi, and Christiane Schaefer.
  • The manuscript uses 88 unique symbols, including an eye-shaped symbol.
  • The cipher is a homophonic cipher substituting multiple symbols for single German letters.
  • The text reveals a secret society of ophthalmologists called the Oculists.
  • The Oculists met in the 1740s and may have been Freemasons banned by Pope Clement XII.
  • The initiation ritual involves reading a blank paper, using eyeglasses, washing eyes, and eyebrow plucking.
  • The manuscript was found in Germany.

Entities

Artists

  • Kevin Knight
  • Beata Megyesi
  • Christiane Schaefer
  • Tommie Trelawny
  • Colin Marshall

Institutions

  • University of Southern California
  • Uppsala University
  • Hochelaga
  • Open Culture

Locations

  • Germany
  • Seoul
  • South Korea

Sources