ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Conversazioni con John Cage: Un collage di interviste

publication · 2026-04-23

Il libro 'Conversation avec John Cage' di Richard Kostelanetz è stato tradotto in francese da Marc Dachy e pubblicato da Editions des Syrtes. L'opera ricostruisce un'intervista infinita a partire da numerose interviste rilasciate da Cage nell'arco di decenni, organizzate per temi come biografia, musica, scritti, arti visive e danza. Utilizza i metodi propri di Cage, come il collage e il riciclo di materiale di seconda mano. Pubblicato per la prima volta nel 1988 con l'approvazione di Cage, il volume include un capitolo sui 'Precursori' che rende omaggio a Mozart, Satie e Schoenberg. La sezione 'Performance' evidenzia come Cage enfatizzasse elementi secondari come la teatralità nella musica. Laurence Louppe elogia la traduzione flessibile di Dachy.

Fatti principali

  • Richard Kostelanetz ha curato il libro 'Conversation avec John Cage'.
  • Marc Dachy ha tradotto e introdotto l'edizione francese.
  • Pubblicato da Editions des Syrtes.
  • Il libro ricostruisce un'intervista infinita da molte interviste fatte in decenni.
  • Organizzato per temi: biografia, musica, scritti, arti visive, danza.
  • Utilizza le tecniche di Cage di collage e riciclo.
  • Pubblicato per la prima volta nel 1988 con l'approvazione di Cage.
  • Include un capitolo sui 'Precursori' che onora Mozart, Satie e Schoenberg.

Entità

Artisti

  • John Cage
  • Richard Kostelanetz
  • Marc Dachy
  • Laurence Louppe
  • Mozart
  • Satie
  • Schoenberg

Istituzioni

  • Editions des Syrtes

Fonti