Pubblicazione del CNRS esplora immagine e scena a teatro

A cura di Béatrice Picon-Vallin, l'opera collettiva "La scène et les images" è pubblicata da CNRS Éditions nella collana "Les Voies de la création théâtrale". Il volume nasce da una ricerca a lungo termine del Laboratoire des arts du spectacle del CNRS sull'integrazione delle immagini nello spazio teatrale. Dopo un'indagine precisa sulla presenza degli schermi, il team di ricerca ora si interroga su cosa costituisca un'immagine a teatro e sui modi migliori per produrla. Il libro si apre con un ampio panorama dello spettacolo del XX secolo e un'analisi dello status delle immagini nelle performance storiche, evocando immediatamente la presenza tutelare di Robert Wilson. Tuttavia, evita di ridurre l'indagine a una discendenza wilsoniana. La forza del volume risiede nella sua incertezza fondativa, che gli conferisce libertà. Gli studi si concentrano non solo su Wilson o sugli schermi, ma anche su performance che confrontano la presenza e la materialità dell'attore per creare immagini. L'isolamento degli studi significa che manca un dibattito sui diversi modi di produzione e sul loro impatto sulla natura dell'immagine. Saggi su Chéreau e il Théâtre du Radeau correggono il sospetto che il "teatro di immagini" sminuisca il testo o la recitazione. Il libro esplora anche territori stranieri, in particolare l'Italia, dove la ricerca di immagini è stata una lotta particolarmente attiva. Recensione di Georges Banu.