ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

'Il pittore fulminato' di César Aira reinterpreta la vita di Johann Moritz Rugendas

publication · 2026-05-04

Il romanzo del 2000 di César Aira 'Il pittore fulminato' (pubblicato in italiano da Fazi Editore nel 2018, tradotto da Raul Schenardi) prende un breve episodio drammatico dalla vita del pittore tedesco dell'Ottocento Johann Moritz Rugendas (1802–1858). Rugendas era specializzato in pittura di viaggio, prima accompagnando la spedizione brasiliana del barone von Langsdorff, poi in modo indipendente. Influenzato dalla 'fisionomia della natura' di Alexander von Humboldt, viaggiò estesamente in Sud America dal 1831 al 1845, visitando Haiti, Messico, Cile, Argentina, Uruguay, Perù, Bolivia e Brasile. Aira descrive il romanzo come un 'ready-made' — ha trovato l'episodio già formato e si è limitato a narrarlo. La storia attraversa la pampa e incontra popolazioni indigene, mescolando biografia e finzione immaginativa. Il libro è di 94 pagine, prezzo €16, ISBN 9788893252768.

Fatti principali

  • César Aira ha scritto 'Il pittore fulminato' nel 2000.
  • Il romanzo si concentra su un breve episodio della vita di Johann Moritz Rugendas.
  • Rugendas era un pittore di viaggio tedesco (1802–1858).
  • Fu influenzato dalla teoria della fisionomia della natura di Alexander von Humboldt.
  • Rugendas viaggiò estesamente in Sud America dal 1831 al 1845.
  • Aira definisce il romanzo un 'ready-made' — ha trovato la storia già formata.
  • L'edizione italiana è stata pubblicata da Fazi Editore nel 2018, tradotta da Raul Schenardi.
  • Il libro è di 94 pagine, costa €16, ISBN 9788893252768.

Entità

Artisti

  • César Aira
  • Johann Moritz Rugendas
  • Krause
  • Alexander von Humboldt
  • Baron von Langsdorff
  • Raul Schenardi
  • Stefania Parmeggiani
  • Marco Enrico Giacomelli

Istituzioni

  • Fazi Editore
  • Humboldt Books
  • Artribune

Luoghi

  • Coronel Pringles
  • Buenos Aires
  • Andes
  • Argentina
  • Augsburg
  • Weilheim
  • Brazil
  • Haiti
  • Mexico
  • Chile
  • Uruguay
  • Peru
  • Bolivia
  • Rome
  • Milan

Fonti