Saggi di iconografia politica di Carlo Ginzburg raccolti in francese

Quattro saggi dello storico Carlo Ginzburg, pubblicati originariamente tra il 2001 e il 2009, sono ora tradotti e raccolti in un volume francese intitolato 'Carlo Ginzburg : images politiques' da Les Presses du réel. I saggi analizzano immagini politiche: il frontespizio del Leviatano di Hobbes (1651), il Marat di David (1793), un manifesto di reclutamento britannico (1914) e la Guernica di Picasso (1937). Ginzburg applica un metodo interdisciplinare che combina filosofia politica, storia dell'arte, ermeneutica e iconologia, attingendo al concetto di Pathosformel di Aby Warburg per rintracciare le radici antiche delle immagini moderne e le loro trasformazioni. Il saggio su Hobbes, 'Peur révérence terreur', dà il titolo alla raccolta. Ginzburg sostiene che Marat e Guernica sono immagini del terrore, con Marat che parla un linguaggio classico con un accento cristiano. Per Guernica, ipotizza una vicinanza tra Picasso e Georges Bataille, le cui idee potrebbero aver influenzato la paradossale assenza del nemico fascista nel dipinto. Il saggio più originale esamina il manifesto di reclutamento di Kitchener, tracciandone la genealogia da Plinio, Nicola Cusano, Caravaggio e il primo cinema, sebbene Ginzburg riconosca delle lacune nella catena. La raccolta dimostra la perdurante rilevanza del metodo di Warburg per l'iconografia politica.