ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Caso Caravaggio-Sgarbi: L'etica delle copie 3D e del patrimonio digitale

cultural-heritage · 2026-04-27

La mostra 'Caravaggio, il Contemporaneo. In dialogo con Burri e Pasolini' al MART di Rovereto ha suscitato polemiche per la creazione di copie 3D esatte del 'Seppellimento di Santa Lucia' di Caravaggio. Le copie, realizzate dalla Factum Foundation di Madrid in accordo con il FEC (Fondo Edifici di Culto) e l'ISCR (Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro), sono destinate a sostituire l'originale durante il suo trasferimento alla Basilica di Santa Lucia extra moenia a Siracusa. Vittorio Sgarbi, il curatore, ha dichiarato che solo la copia destinata a Siracusa è una 'copia esatta', mentre quella al MART è una riproduzione fotografica. Tuttavia, Carlo Vulpio del Corriere della Sera ha riferito che le due sono indistinguibili. Il dibattito solleva interrogativi sullo status giuridico delle copie esatte secondo la legge italiana sui beni culturali (Articolo 108), che attualmente le tratta come semplici fotografie. Il caso evidenzia la necessità di aggiornare le normative, come discusso al RavelloLab 2020. Critici come Luca Fiore de Il Foglio avvertono che tali pratiche potrebbero creare un precedente in cui i curatori utilizzano le copie come proprie opere, offuscando il confine tra originale e riproduzione.

Fatti principali

  • Il MART di Rovereto ha ospitato 'Caravaggio, il Contemporaneo. In dialogo con Burri e Pasolini'.
  • Due copie 3D esatte del 'Seppellimento di Santa Lucia' di Caravaggio sono state realizzate dalla Factum Foundation.
  • Le copie sono state commissionate dal FEC e dall'ISCR per la documentazione del restauro e scopi espositivi.
  • Una copia rimarrà a Siracusa; l'altra è stata esposta al MART accanto all'originale.
  • Vittorio Sgarbi ha affermato che solo la copia di Siracusa è esatta; quella al MART è una riproduzione fotografica.
  • Carlo Vulpio del Corriere della Sera ha dichiarato che le due erano indistinguibili al MART.
  • La legge italiana (Articolo 108 del Codice dei Beni Culturali) classifica le copie esatte come semplici fotografie.
  • Il RavelloLab 2020 ha discusso il ritardo tra tecnologia e legislazione sul patrimonio culturale.
  • Luca Fiore de Il Foglio ha avvertito che le copie potrebbero essere usate come opere curatoriali, minando l'originalità.
  • L'originale tornerà alla Basilica di Santa Lucia extra moenia a Siracusa entro il 12 dicembre.
  • La mostra è aperta fino al 14 febbraio 2021.
  • Sgarbi ha paragonato il dialogo originale-copia a 'Giovane che guarda Lorenzo Lotto' di Giulio Paolini.

Entità

Artisti

  • Caravaggio
  • Alberto Burri
  • Pier Paolo Pasolini
  • Gerhard Richter
  • Giulio Paolini

Istituzioni

  • MART (Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto)
  • FEC (Fondo Edifici di Culto)
  • ISCR (Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro)
  • Factum Foundation
  • Basilica di Santa Lucia extra moenia
  • Corriere della Sera
  • Il Foglio
  • Artribune
  • RavelloLab

Luoghi

  • Rovereto
  • Italy
  • Siracusa
  • Mantua
  • Madrid
  • Spain

Fonti