ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

La Biennale della California censura l'opera con svastica di Ben Sakoguchi settimane prima dell'apertura

exhibition · 2026-04-20

A causa di preoccupazioni riguardanti l'immaginario della svastica, l'Orange County Museum of Art ha deciso di ritirare l'installazione Comparative Religions 101 di Ben Sakoguchi, realizzata tra il 2014 e il 2019, dalla California Biennial. L'artista 84enne di Pasadena era stato selezionato a giugno e aveva completato la documentazione di prestito per l'opera composta da sedici pannelli. Courtenay Finn, capocuratrice del museo, ha espresso le apprensioni del dipartimento educativo riguardo alla potenziale offesa per i visitatori. Sebbene Sakoguchi abbia fornito contesto e materiale educativo sui simboli, inclusa una svastica su una bandiera associata all'imperatore Hirohito, è stato informato due giorni dopo che la sua opera non sarebbe stata esposta. La biennale, intitolata 'Pacific Gold', presenta 19 artisti californiani ed è stata curata da Elizabeth Armstrong, Essence Harden e Gilbert Vicario. Sakoguchi afferma che i curatori hanno cercato un sostituto senza il suo accordo.

Fatti principali

  • L'opera Comparative Religions 101 (2014–2019) di Ben Sakoguchi è stata accettata e poi rifiutata dalla California Biennial
  • La biennale è organizzata dall'Orange County Museum of Art
  • Il rifiuto è avvenuto a causa dell'immaginario della svastica in due pannelli
  • Sakoguchi ha 84 anni e risiede a Pasadena
  • La biennale 'Pacific Gold' presenta 19 artisti della California
  • I curatori includono Elizabeth Armstrong, Essence Harden e Gilbert Vicario
  • Sakoguchi fu internato da bambino nippo-americano durante la Seconda Guerra Mondiale
  • L'OCMA ha dichiarato che l'organizzazione della biennale è stata 'un processo iterativo'

Entità

Artisti

  • Ben Sakoguchi
  • Elizabeth Armstrong
  • Essence Harden
  • Gilbert Vicario
  • Patrick J. Read

Istituzioni

  • Orange County Museum of Art
  • California Biennial
  • California African American Museum
  • Phoenix Art Museum
  • ArtReview

Luoghi

  • Pasadena
  • California
  • United States
  • Orange County

Fonti