Borges e Manganelli sulla metafora: un'indagine letteraria

Un saggio su artpress esamina la natura della metafora attraverso gli scritti di Jorge Luis Borges e Giorgio Manganelli. Borges scrisse due testi sulla metafora: uno allegato alla sua "Storia dell'eternità" del 1952 e un altro tratto da una serie di lezioni ad Harvard (1967-1968). Cita esempi da Tennyson, Cummings, Manrique, Chesterton e Shakespeare. Il saggio di Manganelli descrive Borges come "una ferita sul volto della storia" e sostiene che la metafora, come l'inconscio, è socialmente ostile, destabilizzando la realtà. Borges sosteneva che l'arte conta solo per l'individuo, non per la società. Il saggio nota anche che le metafore sono in gran parte bandite dal giornalismo e dalla critica letteraria, e che la letteratura contemporanea spesso evita la creazione stilistica. I riferimenti includono le conversazioni di Borges con Ernesto Sabato, "Ada" di Nabokov e "Hilarotragoedia" di Manganelli.