Bernard Heidsieck's 'Vaduz' Performance Published by Éditions al dante
Éditions al dante has released 'Bernard Heidsieck, Vaduz', a book and CD documenting the sound poet's performance piece. Originally commissioned in 1974 for the inauguration of an art foundation in Vaduz, Liechtenstein, the piece was not performed there. Instead, it premiered fifteen years later in Paris, as a provocative opening act before a rock concert by Ann Clark at the Élysée Montmartre. The performance featured Heidsieck reading live while a recorded voice repeated the phrase 'il y a autour de Vaduz…' alongside a variable inventory of ethnicities, creating a layered sonic experience. The publication includes an introductory text by Heidsieck recounting the work's history and his experience performing for an unexpected audience. Jérôme Lebrun contributes a critical essay.
Key facts
- Bernard Heidsieck's 'Vaduz' was originally commissioned in 1974 for an art foundation inauguration in Vaduz, Liechtenstein.
- The piece was not performed at the foundation but fifteen years later in Paris.
- It served as an opening act before a concert by Ann Clark at the Élysée Montmartre.
- The performance combined live reading with recorded audio on multiple tracks.
- The recorded voice repeated 'il y a autour de Vaduz…' while listing ethnicities.
- The publication includes a CD audio and an introductory text by Heidsieck.
- Jérôme Lebrun wrote an essay for the edition.
- Éditions al dante is the publisher.
Entities
Artists
- Bernard Heidsieck
- Ann Clark
- Jérôme Lebrun
Institutions
- Éditions al dante
- Élysée Montmartre
Locations
- Vaduz
- Liechtenstein
- Paris
- France
Sources
- artpress —