ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

La Volksbühne di Berlino cancella l'evento di nuoto per bambini neri per motivi di sicurezza

other · 2026-08-13

Il teatro Volksbühne di Berlino e l'associazione Each One Teach One (Eoto) hanno cancellato una sessione di nuoto esclusiva prevista per bambini e giovani neri, citando problemi di sicurezza. L'evento, programmato per venerdì pomeriggio, doveva svolgersi presso la piscina temporanea all'aperto 'Volksbad' installata davanti al teatro. La cancellazione segue una reazione razzista e di destra, incluse minacce contro Eoto e critiche da parte dei politici. La piscina, aperta dal 7 agosto 2026 e attiva fino a inizio ottobre, è lunga 5 metri e profonda 1,30 metri, con ingresso gratuito. In alcuni giorni è riservata a specifiche associazioni. L'uso esclusivo da parte di Eoto ha suscitato critiche, con la leader dell'AfD Alice Weidel che l'ha definito 'apartheid' e un giovane politico locale della CDU che ha espresso disappunto per essere stato escluso a causa del colore della sua pelle. Eoto ha riferito di aver ricevuto mail di odio razziste, minacce di violenza e commenti discriminatori sui social media. L'intendente della Volksbühne, Matthias Lilienthal, ha affermato l'impegno del teatro a favore di misure positive per le persone strutturalmente svantaggiate e la continuazione della cooperazione con Eoto, ma ha sottolineato che la protezione di ospiti, partner e personale è prioritaria. La piscina è chiusa da martedì a causa di problemi alle docce, con una riapertura prevista per venerdì, anche se l'apertura al pubblico dalle 18 rimane incerta. L'incidente evidenzia le tensioni intorno alle azioni positive e alla discriminazione razziale in Germania.

Fatti principali

  • Volksbühne ed Eoto hanno cancellato l'evento di nuoto esclusivo per bambini e giovani neri a causa di problemi di sicurezza.
  • L'evento era previsto per venerdì pomeriggio presso la piscina temporanea 'Volksbad' davanti al teatro.
  • La piscina è lunga 5 metri, profonda 1,30 metri, aperta dal 7 agosto 2026 fino a inizio ottobre, con ingresso gratuito.
  • L'uso esclusivo da parte di Eoto ha suscitato critiche, inclusa quella della leader dell'AfD Alice Weidel che l'ha definito 'apartheid'.
  • Un giovane politico locale della CDU ha espresso disappunto per essere stato escluso perché bianco.
  • Eoto ha ricevuto mail di odio razziste, minacce di violenza e commenti discriminatori sui social media.
  • L'intendente della Volksbühne Matthias Lilienthal ha affermato la continuazione di misure positive per le persone strutturalmente svantaggiate e la cooperazione con Eoto.
  • La piscina è chiusa da martedì a causa di problemi alle docce; la riapertura è prevista per venerdì, ma l'apertura al pubblico dalle 18 rimane incerta.

Entità

Istituzioni

  • Volksbühne
  • Each One Teach One (Eoto)
  • Black Communities Center
  • AfD
  • CDU

Luoghi

  • Berlin
  • Germany
  • Berlin-Wedding

Fonti