Belvoir's The Birds: la scommessa di un solo attore indebolisce il thriller aviario

Il nuovo adattamento australiano di Louise Fox de Gli uccelli di Daphne du Maurier, diretto da Matthew Lutton, va in scena al Belvoir St Theatre di Sydney fino al 7 giugno 2026. La produzione trasferisce la storia dalla Cornovaglia a una cittadina costiera australiana contemporanea, ma l'ambientazione locale è poco convinta: gli uccelli nominati sono per lo più europei, con un solo riferimento tardivo a un 'ibis'. L'idea centrale affida l'intera opera a un'unica attrice, Paula Arundell, che interpreta Tessa e tutte le altre voci. Sebbene la Tessa di Arundell sia toccante, la sua interpretazione del marito e dei figli suscita risate involontarie, rompendo l'atmosfera di terrore. Il sound designer J. David Franzke e il lighting designer Niklas Pajanti sono lodati per aver evocato gli uccelli solo attraverso mezzi uditivi e visivi, senza uccelli in scena. La produzione è presentata come una parabola per le ansie climatiche, ma non riesce pienamente a sostenere questa lettura. La recensione osserva che la scelta del singolo attore vincola piuttosto che liberare il materiale, e che il problema principale della produzione è interno.