ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il postscript digitale di Basel Abbas e Ruanne Abou-Rahme esplora la perdita e la cancellazione

digital · 2026-04-22

Basel Abbas e Ruanne Abou-Rahme, artisti con base a New York e Ramallah, hanno lanciato il progetto online 'May amnesia never kiss us on the mouth' nel dicembre 2020 come parte degli Artist Web Projects della Dia Foundation. Il primo capitolo, 'Postscript: after everything is extracted', è un'opera web di venti minuti che inizia con un postscript, riferendosi allo sfollamento e all'esilio forzato dei palestinesi. Il progetto, co-commissionato con il MoMA, prende il titolo dal 'Manifesto Infrarealista' (1976) di Roberto Bolaño. Incorpora registrazioni delle rivoluzioni arabe degli anni 2010 che gli artisti hanno salvato e screenshotato, molte delle quali sono state successivamente rimosse da internet. L'opera presenta finestre pop-up con testi, video e suoni, tra cui filmati di proteste in Palestina, Siria, Yemen e Iraq. Gli artisti hanno concepito la struttura del postscript durante la pandemia di COVID-19, quando erano bloccati a New York, impossibilitati a tornare in Palestina. Il progetto include due figure avatar basate su immagini a bassa risoluzione di manifestanti della Marcia del Ritorno del 2018 vicino a Gaza, elaborate tramite software di generazione di avatar che interpreta la pixelizzazione come cicatrici e ferite. L'opera presenta anche performance di ballerini palestinesi e musicisti elettronici come Makimakkuk, Haykal, Julmud e Rima Baransai. Una mostra fisica aprirà al MoMA il 23 aprile 2022 e successivamente viaggerà al Migros Museum für Gegenwartskunst di Zurigo e al The Common Guild di Glasgow.

Fatti principali

  • Basel Abbas e Ruanne Abou-Rahme hanno base a New York e Ramallah.
  • 'May amnesia never kiss us on the mouth' è stato lanciato nel dicembre 2020 come parte degli Artist Web Projects della Dia Foundation.
  • Il progetto è co-commissionato con il MoMA.
  • Il titolo proviene dal 'Manifesto Infrarealista' (1976) di Roberto Bolaño.
  • L'opera incorpora registrazioni delle rivoluzioni arabe degli anni 2010.
  • Molte delle registrazioni sono state rimosse da internet dopo essere state salvate.
  • La struttura del postscript è stata concepita durante la pandemia di COVID-19.
  • Gli artisti erano bloccati a New York durante la pandemia.
  • Le figure avatar sono basate su immagini a bassa risoluzione di manifestanti della Marcia del Ritorno del 2018.
  • Il software di generazione di avatar interpreta la pixelizzazione come cicatrici e ferite.
  • I performer includono Makimakkuk, Haykal, Julmud e Rima Baransai.
  • Una mostra fisica apre al MoMA il 23 aprile 2022.
  • La mostra viaggia al Migros Museum für Gegenwartskunst di Zurigo e al The Common Guild di Glasgow.

Entità

Artisti

  • Basel Abbas
  • Ruanne Abou-Rahme
  • Roberto Bolaño
  • Makimakkuk
  • Haykal
  • Julmud
  • Rima Baransai
  • Jean Fisher
  • Ann Laura Stoler
  • Michel de Certeau
  • Ariella Aïsha Azoulay

Istituzioni

  • Dia Foundation
  • MoMA
  • Migros Museum für Gegenwartskunst
  • The Common Guild

Luoghi

  • New York
  • Ramallah
  • Palestine
  • Syria
  • Yemen
  • Iraq
  • Gaza
  • Zurich
  • Switzerland
  • Glasgow
  • Scotland

Fonti