Artpress esplora l'identità francese attraverso citazioni letterarie e storiche

Nel maggio 2007, la rivista d'arte francese artpress ha pubblicato «Vous avez dit «identité» ?», che approfondisce il concetto di identità francese attraverso varie citazioni. Si apre con una definizione di «identité» tratta da Le Petit Robert, evidenziando le sue origini latine. Lo storico dell'arte André Chastel solleva la questione se l'arte francese possa esistere senza una nazione coesa. Jean Genet osserva che i costruttori delle cattedrali erano spesso stranieri, potenzialmente inclusi musulmani. Il poeta Louis Aragon proclama: «Debout peuple travailleur, le jour de gloire est arrivé». Il film dei fratelli Prévert invoca un «vrai béret français». Inoltre, sono presenti la dichiarazione del maresciallo Pétain «La terre ne ment pas» e il rifiuto della patria da parte di Arthur Rimbaud, mentre Philippe Sollers critica la preservazione dell'identità francese, alludendo a Vichy e alla risonanza emotiva della Marsigliese.