ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

‘I Am An Artist (He Said)’ di Araya Rasdjarmrearnsook rivela la voce letteraria e la fusione arte-scrittura dell'artista thailandese

publication · 2026-04-20

‘I Am An Artist (He Said)’ di Araya Rasdjarmrearnsook raccoglie le sue rubriche per il settimanale thailandese Matichon Weekly, scritte a metà degli anni 2000, accostando la sua prosa alle sue opere visive. L'artista 65enne, nota per i suoi video che coinvolgono cadaveri, approfondisce i temi dell'arte e della scrittura attraverso 29 capitoli ricchi di commenti culturali, aneddoti personali e pettegolezzi. Nel 2017, un cartello in galleria annunciava il suo 'ritorno a essere scrittrice' durante una mostra in cui ha scritto un romanzo, di cui estratti sono stati esposti alla Tyler Rollins Fine Art nel 2020. Il libro include conversazioni tra le personificazioni maschili e femminili dell'artista che discutono di postmodernismo e dell'iniziativa thailandese 'Arte per la Vita'. Pubblicato dalla National Gallery Singapore a SG$37,45, intreccia elementi poetici, femministi e umoristici.

Fatti principali

  • Il libro di Araya Rasdjarmrearnsook ‘I Am An Artist (He Said)’ è una traduzione delle sue rubriche per la rivista Matichon Weekly della metà degli anni 2000
  • Il libro esplora la fusione tra creazione artistica e scrittura attraverso 29 capitoli che trattano postmodernismo, artisti macho e il movimento thailandese 'Arte per la Vita'
  • Nel 2017, un cartello in galleria annunciava il 'ritorno a essere scrittrice' di Rasdjarmrearnsook durante una mostra in cui avrebbe scritto un romanzo
  • Estratti di quel romanzo sono stati esposti con sculture alla Tyler Rollins Fine Art, New York nel 2020
  • Il libro presenta un dialogo tra le versioni maschile e femminile dell'artista, indicate come Lui e Lei
  • Il traduttore Kong Rithdee, acclamato stilista in prosa, ha adattato le rubriche originali
  • Rasdjarmrearnsook è nota a livello internazionale per i video in cui legge poesie ai cadaveri
  • Il libro è pubblicato dalla National Gallery Singapore in brossura a SG$37,45

Entità

Artisti

  • Araya Rasdjarmrearnsook
  • Montien Boonma
  • Rirkrit Tiravanija
  • Kong Rithdee

Istituzioni

  • Matichon Weekly
  • Tyler Rollins Fine Art
  • National Gallery Singapore

Luoghi

  • Thailand
  • New York
  • Singapore

Fonti