Antonio Altarriba e Kim: 'L'art de voler' racconta la storia di un padre attraverso la storia spagnola

Il graphic novel 'L'art de voler', scritto da Antonio Altarriba e illustrato da Kim, tradotto dallo spagnolo da Alexandra Carrasco e pubblicato da Éditions Denoël Graphic, racconta la vita del padre di Altarriba, morto suicida a 90 anni gettandosi da una finestra. La narrazione, in prima persona, segue il viaggio del padre dalla mobilitazione nell'esercito franchista, l'attraversamento delle linee nemiche, il diventare autista per evitare di usare le sue abilità di tiratore, l'esodo e i campi francesi, il lavoro forzato, l'adesione alla Resistenza francese, il tentativo di vivere in Francia dopo la Liberazione, e infine il ritorno in Spagna dove i suoi sogni giovanili svanirono. Il libro è lodato per la rara delicatezza delle pagine iniziali in cui il figlio assume l'identità del padre, ed è raccomandato come lettura essenziale per comprendere la storia spagnola, persino suggerito come obbligatorio nelle scuole. Il padre conservava un oggetto feticcio: le espadrillas di Durruti.