Antologia di racconti immorali del XVIII secolo pubblicata da Robert Laffont

'Contes immoraux du 18e siècle', un'antologia di racconti libertini curata da Nicolas Veysman e con una prefazione di Michel Delon, è stata pubblicata dalle Éditions Robert Laffont. Questa raccolta traccia lo sviluppo del racconto immorale – termine introdotto dal principe de Ligne nel 1801 – a partire dalla poesia licenziosa durante il regno di Luigi XIV, passando per le fiabe scandalose della Reggenza, fino a culminare in narrazioni realistiche che sfidano gli ideali illuministi intorno al 1770. Delon sottolinea la distinzione tra racconti immorali, fiabe e racconti morali, notando il loro commento ironico sull'armonia sociale. L'antologia presenta contributi di Grécourt, Piron, Bret e altri. Veysman sostiene che questi racconti siano stati fondamentali per rivitalizzare le forme letterarie, influenzando la letteratura moderna in prima persona. La prefazione e l'introduzione approfondiscono l'uso di un linguaggio sottile per esaminare temi di desiderio, trasgressione e la 'complicità perversa' tra i generi, illustrati dal racconto di Sylvain Maréchal di una fata che ridistribuisce casualmente falli confiscati, affrontando lo squilibrio anatomico.