Evénements 99 di Anne-James Chaton: Una macchina poetica delle esternalità

Il libro 'Evénements 99' di Anne-James Chaton, pubblicato da Editions Al Dante, viene recensito da Yan Ciret su artpress. L'opera è descritta come un diario delle esternalità, dove la prosa industriale e i dati automatizzati (note di pagamento, biglietti SNCF, nomi di marca) sostituiscono l'affetto intimo. Chaton inverte superficie e profondità, usando l'oggettivazione come forma di psicoanalisi esterna. L'allineamento ripetitivo e seriale delle procedure tecniche rivela l'essere sociale sovrapposto alla nuda esistenza, raggiungendo una rara forza poetica. Il libro è accompagnato da due CD che presentano la voce di Chaton come materiale sonoro, elaborato attraverso campioni e loop, attraverso i quali messaggi politico-giornalistici a velocità di teleprompter espongono la sostituzione degli eventi con stereotipi e pensiero riflessivo.